FR | EN | NL

  Algemene info   

Eigenaar : CAMPING DE LA PLAGE
Adres : Rue du Maréchal Foch - 59153 - GRAND-FORT-PHILIPPE, FRANKRIJK
Deze site werd ontworpen door : agence Coteo =>
http://www.coteo.com.
Technisch platform: Modulosite.
Deze site wordt onderhouden door: Coteo.

   Inhoud van de site   

Onder inhoud van de site wordt verstaan de algemene structuur, de teksten, de al dan niet geanimeerde afbeeldingen en de geluiden op de site.

CAMPING DE LA PLAGE behoudt zich het recht voor de inhoud van de site te allen tijde te wijzigen en te corrigeren zonder voorafgaande kennisgeving.

   Technisch ontwerp van de site   

Deze website werd geoptimaliseerd voor Netscape 7 en Explorer 5 of hoger.
De webpagina’s werden ontworpen voor een schermresolutie van 1024*768.
Voor de weergave van bepaalde documenten in PDF-of flashformaat dient de software van Acrobat Reader en een plug-in flash geïnstalleerd te zijn op de computer van de internetgebruiker, deze software is gratis te downloaden op de site www.adobe.fr
De gegevens weergegeven op het scherm van de internetgebruiker zijn in HTML-formaat.

   Vrijstelling van aansprakelijkheid   

CAMPING DE LA PLAGE dient enkel een inspanningsverbintenis na te komen  voor de gegevens die op de website worden verspreid.

Ook al werden alle maatregelen genomen om de betrouwbaarheid van de gegevens verspreid op de website te verzekeren, dan nog kan CAMPING DE LA PLAGE niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten, weglatingen of voor resultaten die werden verkregen door het gebruik van deze gegevens.  Onder meer via hyperlinks kunt u via onze website worden doorverwezen naar andere servers, CAMPING DE LA PLAGE heeft echter geen controle over deze servers.

   Rechten op intellectuelle eigendom   

Overeenkomstig het wetboek inzake intellectuele eigendom, beschikt de internetgebruiker exclusief over :
 - een persoonlijk en niet overdraagbaar gebruiksrecht over de inhoud van de site of een van de elementen ervan ;
 - een kopijrecht om de opgeslagen informatie weer te geven op een eenvoudig scherm, in één enkel exemplaar, als back-up of een afdruk op papier.
Elke ander gebruik moet voorafgaandelijk uitdrukkelijk worden goedgekeurd door CAMPING DE LA PLAGE of een van de producenten van de betreffende inhoud.  Dit geldt eveneens voor elke gehele of gedeeltelijke weergave en/of kopij van de inhoud van deze website en/of een van de elementen ervan, en meer bepaald bij:
 - commerciële, publiciteits- en/of distributiedoeleinden ;
 - het gebruik van één van de elementen van de website in een netwerk. Onder meer de voorstelling van een pagina van deze website in het kader van een gebruik dat niet toebehoort aan CAMPING DE LA PLAGE (via framing) of het invoegen van een afbeelding toebehorend aan  CAMPING DE LA PLAGE in een pagina die niet toebehoort aan CAMPING DE LA PLAGE (via “in line linking”) ;
 - de herhaaldelijke en systematische extractie van al dan niet beschermde elementen van de site die schade berokkenen aan CAMPING DE LA PLAGE of aan de producenten van de inhoud. Het betreft hier onder meer de beschermde elementen beoogd in de artikelen L 341-1 en volgende van het wetboek inzake intellectuele eigendom.
CAMPING DE LA PLAGE informeert de internetgebruikers dat talrijke elementen van de site :  
  

a) beschermd zijn door de wetgeving inzake auteursrecht : dit kan onder meer het geval zijn voor foto's, artikels, tekeningen, geanimeerde afbeeldingen,...;
b) en/of beschermd zijn door de wetgeving inzake tekeningen en modellen;
c) beschermd zijn door de wetgeving inzake merken.
Deze beschermde elementen zijn eigendom van CAMPING DE LA PLAGE of van derden die aan CAMPING DE LA PLAGE de toestemming hebben verleend er gebruik van te maken.
In dat opzicht is elke gedeeltelijke of gehele kopij, weergave, gebruik, aanpassing, wijziging, toevoeging, vertaling, commercialisering ongeacht het procédé en de gevensdrager (papier, digitaal, ...) en zonder de voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van CAMPING DE LA PLAGE verboden, behoudens de uitzonderingen bepaald in het artikel L 122.5 van het wetboek op intellectuele eigendom, en op straffe van een veroordeling voor inbreuk op het auteursrecht en/of recht op tekeningen en modellen en/of merken. Het overtreden van deze bepalingen kan leiden tot strafrechtelijke en burgerlijke sancties zoals bepaald in de geldende wetgeving (twee jaar cel en een boete van 150 000 € op de datum van vandaag).

 

Auteursrechten en/of rechten op tekeningen en modellen
Deze site is, in de betekenis van de artikelen L. 111.1 en volgende van het wetboek op intellectuele eigendom, een werk waar CAMPING DE LA PLAGE de auteur van is. Het ontwerp en de uitwerking van deze site werd uitgevoerd door de onderneming Coteo.
De foto’s, teksten, slogans, tekeningen, afbeeldingen, geanimeerde scenes al dan niet met geluid en alle werken die in de site werden geïntegreerd zijn eigendom van CAMPING DE LA PLAGE of van derden die aan CAMPING DE LA PLAGE de toestemming hebben verleend er gebruik van te maken.
De weergave, op papier of digitaal, van deze site is toegestaan op voorwaarde dat dit uitsluitend en exclusief voor persoonlijk gebruik is met uitsluiting van alle publiciteits, commerciële en informatieve doeleinden en/of dat dit in overeenstemming is met de bepalingen van het artikel L122-5 van het wetboek op intellectuele eigendom.

   De weergave op papier   

Met uitzondering van de iconografie, is de weergave van deze webpagina’s op papier toegestaan op voorwaarde dat aan de volgende drie voorwaarden wordt voldaan:
 - gratis verspreiding ;
 - respect voor de integriteit van de weergegeven documenten (geen enkele wijziging of vorm van kwaliteitsverlies is toegestaan) ;
 - expliciete vermelding van deze website als bron en met de vermelding dat de kopijrechten voorbehouden en strikt beperkt zijn.

   De elektronische weergave   

De gedeeltelijke of gehele weergave van deze site op een elektronische gegevensdrager is toegestaan op voorwaarde dat de bron duidelijk en leesbaar is vermeld en met de vermelding  "Rechten voorbehouden".
De gebruikte informatie is exclusief voor persoonlijke of professionele doeleinden of voor een gebruik in verenigingsverband.

   Bescherming van de persoonsgegevens   

De website kan worden geraadpleegd zonder dat u uw identiteit of andere persoonsgegevens dient mee te delen.
Betreffende de persoonsgegevens die u ons eventueel meedeelt, beschikt u over een recht tot toegang en rechtzetting overeenkomstig de Franse wet inzake informatica en vrijheden nr. 78-17 van 6 januari 1978. U kunt dit recht uitoefenen bij  CAMPING DE LA PLAGE – Rue du Maréchal Foch – 59153 – GRAND-FORT-PHILIPPE, FRANKRIJK.
De inzameling van deze gegevens is noodzakelijk om uw aanvragen te kunnen beantwoorden en om u eventeel een e-mail te verzenden.
Indien u via e-mail geabonneerd bent op een  newsletter, kunt u dit abonnement annuleren.

   Beveiliging   

Alle maatregelen worden genomen om de integriteit van de gegevens en hun vertrouwelijkheid te bewaren en om de communicatie aan niet hiertoe bevoegde derden te vermijden.

   Beperking van de aansprakelijkheid   

Het gebruik van deze website valt exclusief en volledig onder uw verantwoordelijkheid. CAMPING DE LA PLAGE kan niet aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte schade zoals onder meer materiële schade, het verlies van gegevens of programma's of financiële schade die te wijten is aan het gebruik van deze site of andere sites waarnaar een link is geplaatst.

  Update   

CAMPING DE LA PLAGE behoudt zich het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving de wettelijke bepalingen en alle elementen van deze website te wijzigen en bij te werken.
De internetbezoekers dienen deze wijzigingen te aanvaarden, zij dienen ook de algemene voorwaarden na te gaan telkens wanneer zij de website raadplegen.